Моя вина, что это должно быть `journalctl -ХВ`, который `и B результаты` __журнал__ загрузиться и `-Х` предложить объяснение текстов из каталога сообщений. Что _exactly_ она перед вами отчитываться? @ZackTitan, его выключаю. Я проверю журнал после следующий раз, когда я положил его спать. Порядок результатов поиска на основе "большинство или недавно используемые приложения", так что если вы запустите калькулятор несколько раз, затем он будет отображаться перед ЛО выч. Не знаю, если/как можно взломать эту... ну, это имеет смысл, поскольку вы хотите защитить таким образом свои инвестиции. Я менее заинтересован в декоративные растения и тем более по отношению к съедобным растениям Как уже говорилось ниже, это не сработает. Файлы в этой папке отображаются серым цветом и не могут быть выбраны. Интересно, что кнопка "импорт" до сих пор идет через его шагов, хотя на самом деле ничего не происходит.

новый ответ: читайте -Р ВАР

-Р необработанный ввод - отключает interpretion из обратного слэша и строка-продолжение на чтение данных 

и для отображения:

с printf "%s" на "$ВАР"
Эхо "$ВДП"

должен работать.

Так для функции foo:

функция Foo
{
 читал -Р ВАР
 Эхо -Э "VAR является : ${переменная}"
}

$ ФОО 
\\здесь\есть\некоторые\путь
VAR-это : \\здесь\есть\некоторые\путь

старый ответ ниже (не отвечает, но может быть полезно ^^)

просто заменить все \ на \\ , чтобы сказать оболочке ", что это literall \ я хочу". в противном случае (например в ЗШ, в вашем примере) вполне может быть, что б\ означает "1 пробел", или как там.

например, вы можете использовать СЭД:

СЭД -е 'ы,\\,\\\\,г' < the_original > the_escaped_backslaches_version

(см. Также необходимо, чтобы избежать "\" нет, чтобы сказать СЕПГ то же самое: "это literall "\" я хочу) (и заметьте, я окружаю его и не " ", чтобы избежать оболочка интерпретировать большинство из них тоже)